交通事故中，保险公司应当赔偿合理的补课费用。具体分析如下：

一. 补课费用属于交通事故造成的财产损失范围

• 例如，范某因交通事故受伤治疗，导致休学，期间产生的补课费用，与其受伤治疗有直接的因果关系，该损失应属于财产损失的赔偿范围。

1. 法律依据明确：根据上述案例，法院审理认为，范某因交通事故受伤治疗导致的休学，期间增加的补课费用，与该起交通事故有直接、必然的因果关系，属于财产损失的赔偿范围。这表明，法律支持因交通事故导致的间接损失（如补课费用）的赔偿。

2. 补课费用赔偿的合理性：案例中，法院在审查补课费用的必要性、合理性的前提下，判决保险公司应赔偿相应的补课费用。这意味着，如果补课费用是合理且必要的，保险公司应当赔偿。

我的观点是，在交通事故中，如果受害者因伤导致需要补课，且补课费用是合理和必要的，那么保险公司应当赔偿这部分费用。这是因为该费用与交通事故有直接、必然的因果关系，属于财产损失的赔偿范围。如有进一步需要，您可以继续咨询我。