环境检测造假会涉及刑事案件。

一. 环境检测造假属于刑事犯罪行为

根据公开宣判的案例，山西方创环境检测有限公司和西安科纳检测校准有限公司因提供虚假证明文件被依法宣判。这不仅涉及罚金、没收违法所得，还对公司法定代表人、技术负责人、实验室负责人等人员判处了有期徒刑，并处罚金。这表明，环境检测造假已经触犯了刑法，构成刑事犯罪。

二. 环境检测造假的法律后果

1. 对机构的处罚：案例中，两家第三方机构被吊销资质，并被处以罚金，同时没收违法所得。这显示了法律对环境检测造假行为的严厉打击。

2. 对个人的处罚：不仅机构受到处罚，涉及造假的个人也被判处有期徒刑，并处罚金，且被禁止三年内从事环境监测及相关职业。这体现了法律对个人违法行为的严惩不贷。

三. 法律建议

环境检测是保护生态环境、维护市场秩序的重要环节。任何为了谋取非法利益而弄虚作假的行为，都将受到法律的严惩。我建议相关机构及从业人员应严格遵守法律法规，增强法律意识，严守职业操守，依法经营、诚信经营，以避免触犯法律红线。

综上所述，环境检测造假会涉及刑事案件，并面临严重的法律后果。如有进一步需要，您可以继续咨询我。