公交站牌的设置涉及多个方面的法律规定，这些规定主要来自于地方性的管理办法以及相关的交通、市政管理规定。以下是一些关于公交站牌设置的主要法律规定：

首先，公交站牌作为公共交通设施的一部分，其设置、管理、维护都需要遵循一定的规范。例如，在《江门市交通运输局关于市区公交站亭管理办法》中，就明确规定了公交站亭（包括站牌）的规划、设计、建设、管理等方面的具体要求。该办法指出，公交站亭的选点应符合城市总体规划和公共交通专项规划，并需经过市交通运输行政主管部门的批准，不得擅自设置、迁移、拆除、占用和关闭。同时，公交站牌应统一标志，标明途径公交线路名称、始末班车时间、所在站点及沿途停靠站点、发车时间间隔、投诉电话等内容，以方便乘客获取乘车信息。

其次，公交站牌的设置还需要考虑到与其他市政设施的协调与配合。例如，在城市建设过程中，应合理预留或设置公交站台（位）及辅助设施，并采用港湾式站台（位），以确保公交站牌与道路、交通信号灯等设施的协调一致。此外，公交站牌的设计也应以人为本，体现当地的人文特征，并符合防雨、防雷、防盗、抗震、抗风等安全要求。

另外，关于公交站牌的管理和维护，也有相应的法律规定。例如，在《天津市交通运输委员会关于印发天津市公共汽车站牌与候车亭管理办法的通知》中，就明确规定了公共汽车站牌与候车亭（包括站牌）的建设、运营、维护、管理等方面的具体要求。该办法指出，交通运输行政管理部门应当通过招标等公平竞争的方式确定公共汽车站牌与候车亭的建设运营管理单位，并与其签订协议明确双方的权利义务和运营维护要求。同时，公共汽车站牌与候车亭建设运营管理单位应当按照建设计划、行业规范和标准建设并维护公共汽车站牌与候车亭设施。

总的来说，公交站牌的设置需要遵循相关的法律、法规和管理办法的规定，确保其规划、设计、建设、管理等方面的合规性和安全性。同时，也需要考虑到与其他市政设施的协调与配合以及乘客的乘车需求和信息获取需求。