如果房屋存在安全隐患并导致第三人伤亡，承租人是否需要承担责任，取决于具体的情况和法律规定。以下是对此问题的详细分析：

1. 承租人的基本责任：

   • 承租人在租赁房屋时，有义务检查房屋的安全状况，并在发现安全隐患时及时通知出租人进行修复。
   • 如果承租人明知房屋存在安全隐患，却未采取任何措施或未通知出租人，导致第三人伤亡，那么承租人可能需要承担一定的责任。

2. 出租人的责任与承租人的关联：

   • 出租人负有确保房屋安全、适租的义务。如果房屋的安全隐患是由出租人的原因造成的，如房屋结构问题、设施老化等，那么出租人应承担主要责任。
   • 在这种情况下，如果承租人已经尽到了合理的注意义务，并及时通知了出租人，那么承租人通常不需要承担责任。

3. 具体情境下的责任判断：

   • 如果承租人擅自改变房屋结构或用途，导致房屋出现安全隐患并造成第三人伤亡，那么承租人应承担相应的责任。
   • 如果承租人虽然发现了安全隐患，但出于某种原因未通知出租人，或者未采取必要的防范措施，导致第三人伤亡，那么承租人也可能需要承担一定的责任。

4. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，承租人在租赁房屋时应尽到合理的注意义务，确保房屋的安全使用。
   • 如果承租人因未履行相关义务而导致第三人伤亡，那么根据法律规定，承租人可能需要承担相应的民事责任。

综上所述，房屋存在安全隐患致第三人伤亡时，承租人是否需要承担责任取决于具体的情况和法律规定。如果承租人尽到了合理的注意义务，并及时通知了出租人，那么通常不需要承担责任；但如果承租人存在过错或疏忽，导致第三人伤亡，那么可能需要承担相应的责任。因此，在租赁房屋时，承租人应仔细检查房屋的安全状况，并及时与出租人沟通解决安全隐患问题。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。