消费者权益保护法第五十五条中的三倍赔偿是包含货款本身的。但这里的“三倍赔偿”并非简单指商品价款的直接三倍，而是基于增加赔偿的金额计算方式得出的结论。以下是对此问题的详细分析：

一、法律依据

根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条的规定：“经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍；增加赔偿的金额不足五百元的，为五百元。”

二、“三倍赔偿”的含义

1. 基础：三倍赔偿的基础是消费者购买商品的价款或接受服务的费用。
2. 计算方式：如果经营者的行为被认定为欺诈，那么消费者有权要求经营者按照其购买商品的价款或接受服务的费用的三倍进行赔偿。这里的“三倍”是指增加赔偿的部分，即除了退还消费者支付的商品价款或服务费用外，还需额外支付三倍于该价款的金额作为赔偿。
3. 实例说明：假设消费者购买了一件价值100元的商品，后发现该商品存在欺诈行为。根据法律规定，消费者有权要求经营者退还100元的商品价款，并额外支付300元作为赔偿，共计400元。这里的三倍赔偿（300元）是基于商品价款（100元）的三倍计算得出的，且最终获赔总额（400元）是包含了商品本身的价款（100元）在内的。

综上所述，消费者权益保护法第五十五条中的三倍赔偿是包含货款本身的，即消费者在购买商品或接受服务时因经营者的欺诈行为而受到的损失，可以按照购买商品的价款或接受服务的费用的三倍进行赔偿，且该赔偿金额是包含了消费者原本支付的货款或服务费用的。