如学生因正规中介介绍而学到假毕业证，中介需要承担退费责任。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 中介的合同义务

1. 中介服务的内容：中介作为服务提供方，其核心义务是为学生提供真实、有效的教育或培训服务，并确保学生最终获得合法、认可的毕业证书。
2. 假毕业证的后果：若中介提供的服务导致学生获得的是假毕业证，这明显违反了中介的合同义务，因为该毕业证无法被社会认可，也无法作为学生的有效学历证明。

二. 法律责任的承担

1. 违约责任：根据《中华人民共和国合同法》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担违约责任。在此情况下，中介未履行其提供真实毕业证的义务，因此应承担违约责任。
2. 退费要求：鉴于中介的违约行为，学生有权要求其退还已支付的费用。这是基于合同法的公平原则和违约责任的承担。

三. 实际操作的建议

1. 证据收集：学生应首先收集所有与中介服务相关的证据，如合同、支付凭证、假毕业证等，以便在后续的法律程序中作为证据使用。
2. 协商退费：在证据充分的情况下，学生可以尝试与中介进行协商，要求其退费。若协商无果，学生可以考虑通过法律途径维护自己的权益。

综上所述，如学生因正规中介介绍而学到假毕业证，中介确实需要承担退费责任。这是基于中介的合同义务、法律责任的承担以及实际操作中的建议所得出的结论。如有进一步需要，您可以继续咨询我。