关于您提出的“身份证到期网银不能用法律诉讼案例”问题，虽然直接相关的法律诉讼案例可能不常见，但我可以结合实际情况和法律规定，为您提供一些建议和解析。

首先，当身份证到期导致网银无法使用时，这主要是由于身份证作为验证个人身份的重要证件，其有效期过期后，银行为了保障客户资金安全，会暂停相关网银服务。这种情况下，您并不需要通过法律诉讼来解决问题，而是应该按照以下步骤来恢复网银服务：

1. 及时补办身份证：

   • 根据《中华人民共和国居民身份证法》的相关规定，身份证到期后需及时换领新证。您应携带户口簿或其他能证明身份的有效证件，前往户籍所在地的公安机关或居住地公安机关的居民身份证异地受理点申请补办。
   • 补办过程中，您需要按工作人员指示采集指纹、照片等生物特征信息，并缴纳补办费用。补办完成后，您将获得新的身份证，从而恢复网银服务所需的身份验证。

2. 更新银行身份信息：

   • 拿到新身份证后，您需及时更新银行的身份信息。这可以通过银行柜台重新识别、手机银行信息更新或银行自助机操作来完成。
   • 更新时，请确保提供的新身份证信息准确无误，以便银行能够及时恢复您的网银服务。

3. 急需用钱时的解决方案：

   • 如果您在等待正式身份证期间急需使用网银服务，可以考虑办理临时身份证。临时身份证与正式身份证具有同等法律效力，可用于银行业务办理。
   • 办理临时身份证时，请提交户口簿及近期一寸免冠黑白相片等材料，符合条件的，派出所将当场或在3个工作日内发放临时身份证。

至于法律诉讼方面，通常这类问题并不需要通过法律途径来解决。因为银行暂停网银服务是基于身份证有效期的法律规定和为了保障客户资金安全的考虑。只要您及时补办身份证并更新银行身份信息，网银服务就会得到恢复。

然而，如果您认为银行在处理您的身份证到期问题上存在不当行为或侵犯了您的合法权益，您可以考虑向银行投诉或寻求法律援助。在这种情况下，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议和支持。

综上所述，当身份证到期导致网银无法使用时，您应该首先按照相关规定及时补办身份证并更新银行身份信息。如果遇到问题或需要进一步帮助，请咨询银行客服或专业律师以获取更详细的解答和建议。