针对你提出的问题，即自己让女儿借钱来还负债，但女儿现在无法偿还的情况，这里是我的分析和建议：
首先，明确法律关系：
- 你和女儿之间的借贷关系：你让女儿借钱来还你的负债，这实际上在你和女儿之间形成了一个新的借贷关系。如果女儿无法偿还，从法律上讲，你有权要求女儿履行还款义务。
- 你和原始债权人之间的债务关系：你让女儿借钱来还的是你的负债，但这并不改变你和原始债权人之间的债务关系。即使女儿无法偿还，你仍然对原始债权人负有还款责任。
接下来，考虑可能的解决方案：
与女儿协商：
- 了解女儿无法偿还的具体原因，是暂时性的资金困难还是长期无法偿还。
- 尝试与女儿达成一个可行的还款计划，比如分期偿还、延长还款期限等。
与原始债权人协商：
- 向原始债权人说明情况，寻求理解，并尝试协商一个新的还款计划或延期还款。
- 如果可能，可以尝试与原始债权人达成债务重组或减免部分债务的协议。
法律途径：
- 如果女儿有能力但拒绝偿还，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，比如起诉女儿要求还款。
- 但请注意，法律途径可能涉及诉讼成本、时间成本以及家庭关系破裂的风险，因此需要谨慎考虑。
其他家庭内部解决方案：
- 考虑家庭内部的其他资源或支持，比如其他家庭成员是否愿意帮助女儿还款。
- 通过家庭会议或协商，寻求一个大家都能接受的解决方案。
最后，总结和建议：
- 在处理这类问题时，首先要明确法律关系，了解自己的权利和义务。
- 尽量通过协商和沟通来解决问题，避免法律途径带来的额外成本和风险。
- 如果确实需要法律帮助，可以随时向我咨询，我会提供专业的法律建议和支持。
希望这些分析和建议能对你有所帮助。如果你还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时告诉我。