针对司机提供虚假磅单的行为，交通运输部门会采取一系列严谨且有效的措施来处理。

首先，当执法人员发现司机提供的磅单存在疑点，如磅单日期过期、数据与实际检测不符或磅单序号雷同等，他们会立即进行进一步的核实。这包括使用现场的地磅进行重新称重，以及追根溯源地调查磅单的来源，例如联系出货、收货企业核实磅单的真实性。

一旦确认司机提供的磅单为虚假，交通运输部门将依据相关法律法规对司机进行严厉的处罚。这包括但不限于罚款、扣分、暂扣或吊销驾驶证等行政措施。同时，执法人员还会责令司机将超载货物卸下，以确保行车安全，并防止对道路造成损害。

此外，交通运输部门还会加强对此类违法行为的监管和打击力度。他们会通过加强执法巡查、利用科技手段提高执法效率以及加强宣传教育等方式，来遏制司机提供虚假磅单等违法行为的发生。

总的来说，交通运输部门对司机提供虚假磅单的行为持零容忍态度，并将采取一切必要措施来维护道路运输的安全和秩序。同时，也提醒广大司机和车主务必诚信经营、规范运输，共同营造一个安全、有序的道路运输环境。