“离婚起诉不调解费减半”的意思是在离婚诉讼中，如果双方没有通过调解方式解决纠纷，但后续在某些特定情况下，诉讼费用可以减半收取。这里需要明确的是，不调解并不直接等同于费用减半，费用减半通常与以下情形相关：

1. 调解结案：根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，如果离婚案件以调解方式结案，即双方在法院的主持下自愿达成和解协议，那么案件受理费可以减半交纳。这是鼓励双方通过和平方式解决纠纷，减轻当事人的经济负担。

2. 撤诉：另一种情况是，如果原告在立案受理后宣告判决前申请撤诉，即主动放弃起诉，那么诉讼费也能减半收取。这也是为了鼓励当事人在诉讼过程中灵活处理纠纷，避免不必要的诉讼成本。

3. 简易程序：此外，如果离婚案件采用简易程序进行审理，由于简易程序相较于普通程序更加简洁高效，因此诉讼费也会减半。但这与是否调解无直接关系，而是根据案件的复杂程度和审理流程来决定的。

综上所述，“离婚起诉不调解费减半”这一说法并不准确。正确的理解应该是，在离婚诉讼中，如果通过调解方式结案、原告申请撤诉或者案件采用简易程序审理，那么诉讼费用有可能减半收取。如果你对此有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。