关于原告作为执行人如何退回诉讼费的问题，以下是一个清晰、详细且有深度的解答：

一、胜诉退费的基本概念

胜诉退费是保障当事人诉讼权益的重要内容，也是司法为民的具体举措。简单来说，如果您赢了官司，法院判决由败诉方承担的案件受理费，可以在胜诉判决生效后，由法院将您预交的案件受理费退还至您的账户中。

二、可申请退费的范围

根据《诉讼费用交纳办法》及相关规定，以下情形的案件当事人可以申请法院退还不应由自己承担的诉讼费用：

1. 按全额收取诉讼费的案件以调解方式或撤诉结案的，减半退还案件受理费（减半收取诉讼费的不予退还）。
2. 当事人在法庭调查终结前提出减少诉讼请求数额的，按照减少后的诉讼请求数额计算退还。
3. 人民法院审理民事案件过程中发现涉嫌刑事犯罪并将案件移送有关部门处理的，当事人交纳的案件受理费予以退还。
4. 第一审人民法院裁定不予受理或者驳回起诉的，应当退还当事人已经交纳的案件受理费。
5. 当事人错误预交或多交的诉讼费应予以退还。
6. 其他依法应当退还的情形。

三、退费申请流程

1. 准备材料：您需要准备退费申请书、身份证、统一社会信用代码证（如为单位）等相关证件的复印件。

2. 提交申请：您可以选择现场向法院诉讼服务中心提交材料，或者将退费材料邮寄至承办法官或书记员。

3. 审核流程：

   • 办案人和庭长会对您的申请进行审核。
   • 审核通过后，办案人会报送财务办理退费。
   • 财务会直接退付至您提供的银行账户。

4. 补充或更正材料：如果递交的材料不符合要求，法院会一次性充分告知您进行补充或者更正。您需要在7日内补充或者更正，如未能在指定时间内完成，法院会将材料退回给您，您可以等材料齐全后再次提交。

四、注意事项

1. 退费主要指的是当事人在立案阶段向法院预先交纳的案件受理费。诉讼过程中产生的鉴定费、公告费、评估费等并不属于诉讼费范围，需由相应主体按诉讼责任负担原则承担。
2. 请确保提供的银行账户信息准确无误，以便法院能够及时将退费款项打入您的账户。
3. 如遇特殊情况或有疑问，建议及时与法院联系沟通。

综上所述，作为原告的执行人，在符合退费条件的情况下，您可以按照上述流程向法院申请退回诉讼费。希望这个解答能够对您有所帮助。