丈夫去世半年后，通常能追回给小三的钱，但具体能否追回以及追回多少，取决于款项的性质、赠与行为的合法性以及是否存在有效证据。以下是对此问题的详细分析：

1. 款项性质：

   • 如果该款项是丈夫生前的个人财产，且赠与行为违背了公序良俗（如未经配偶同意，擅自将夫妻共同财产赠与小三），那么根据《民法典》的相关规定，其近亲属（如配偶、子女、父母等）有权向小三主张返还。
   • 如果该款项是夫妻共同财产，那么在丈夫去世后，需要先对夫妻共同财产进行分割。属于丈夫的部分，若存在上述违背公序良俗的情况，近亲属同样有权主张返还。

2. 赠与行为的合法性：

   • 如果赠与行为是合法的，即丈夫在生前有权自由处分自己的财产，并且赠与行为没有损害其他继承人的合法权益，那么追回款项的难度会大大增加。
   • 但如果赠与行为是非法的，如通过欺诈、胁迫等非法手段取得，或者小三明知来源不合法仍接受，那么可以依法要求其返还。

3. 有效证据：

   • 要追回款项，必须提供充分的证据来证明款项的性质、赠与行为的合法性以及小三是否知情并接受了该款项。
   • 证据可能包括银行转账记录、赠与合同、聊天记录等。只有提供了充分的证据，才能增加追回款项的可能性。

综上所述，丈夫去世半年后能否追回给小三的钱，取决于多个因素的综合考量。如果你有相关的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议。