将私家车后座放倒装木板，这一行为可能涉及违法。具体分析如下：
交通法规角度：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关实施条例，车辆的结构、构造或特征不得擅自改变，以确保行车安全。私家车后座放倒装木板，可能改变了车辆原有的座椅布局和承载结构，这在一定程度上可能被视为擅自改变车辆结构，从而违反交通法规。
安全角度：
- 后座放倒装木板后，可能会影响到车辆的重心分布，增加行驶过程中的不稳定性，特别是在高速行驶或紧急制动时，可能导致车辆失控或翻滚，对驾乘人员的生命安全构成严重威胁。
- 此外，装木板后可能遮挡后视镜视线，影响驾驶员对车辆后方情况的观察，增加交通事故的风险。
法律后果：
- 若被交警查处，车主可能面临罚款、扣分甚至车辆被暂扣等处罚措施。
- 在发生交通事故时，若该改装行为被认定为导致事故的原因之一，车主还可能承担相应的法律责任。
综上所述，从交通法规和安全角度出发，将私家车后座放倒装木板是违法的，且存在严重的安全隐患。建议车主遵守交通法规，不要擅自改变车辆结构，以确保行车安全。如有其他法律问题或疑问，可直接向我咨询。