刑事案件法官要求交赔偿金是合法的。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百三十八条，被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼。这意味着，在刑事案件中，如果被害人因犯罪行为遭受了物质损失，可以要求赔偿。

2. 赔偿的性质：

   • 刑事案件中的赔偿通常是基于犯罪行为给被害人造成的实际物质损失，如医疗费用、财产损失等。这种赔偿是法定的，赔偿义务人（即犯罪分子或相关责任人）有履行赔偿的责任。

3. 赔偿的强制性：

   • 如果赔偿义务人不履行赔偿义务，被害人可以申请强制执行。法院有权采取多种强制措施，如冻结、划拨赔偿义务人的财产，以确保赔偿得到履行。

4. 赔偿与量刑的关系：

   • 在刑事案件中，积极赔偿被害人的损失通常可以作为量刑时的一个从轻情节予以考虑。相反，如果赔偿义务人拒不赔偿，则可能失去这一从轻机会。

5. 特殊情况的处理：

   • 如果赔偿义务人确实存在经济困难等特殊情况，可以与法院沟通并申请分期支付等合理解决方案。但无论如何，都不能无故拒绝履行赔偿责任。

综上所述，刑事案件法官要求交赔偿金是合法的，这是基于法律规定和被害人因犯罪行为遭受的实际物质损失。如果赔偿义务人不履行赔偿义务，将面临法律的强制执行和可能的量刑不利后果。因此，建议赔偿义务人在有能力的情况下积极履行赔偿义务，以避免不必要的法律纠纷和损失。