红狮买黄金期货是否合法，取决于其是否具备从事期货交易的资格以及是否遵守了相关法律法规。
一. 资格问题
从事期货交易需资格：根据《期货交易管理条例》第十五条，期货公司应当取得期货业务许可证，并在许可证规定的业务范围内经营。同样，任何单位或者个人从事期货交易，都应当遵守法律法规，并接受国务院期货监督管理机构的监督管理。这意味着，不是任何单位或个人都可以随意进行期货交易，必须具备相应的资格。
红狮的资格判断：若“红狮”是一个企业或个人，要判断其买黄金期货是否合法，首先要看其是否具备从事期货交易的资格，比如是否取得了期货业务许可证（对于企业）或者是否符合期货交易参与者的资格要求（对于个人）。
二. 合规问题
遵守法律法规：无论红狮是否具备期货交易资格，其在交易过程中都必须严格遵守《期货交易管理条例》等相关法律法规，包括但不限于交易规则、风险管理、信息披露等方面的规定。
合规交易的重要性：如果红狮在期货交易中违反了法律法规，如操纵市场、内幕交易、欺诈等，那么其行为将被视为非法，并可能面临法律制裁。
综上所述，红狮买黄金期货的合法性取决于其是否具备期货交易资格以及是否遵守了相关法律法规。如果红狮具备资格且合规交易，那么其行为就是合法的；反之，则是非法的。因此，在无法确定红狮具体情况的情况下，无法直接判断其买黄金期货是否合法。如有进一步需要，您可以继续咨询我。