被执行人名下有保单借款，并不需要先偿还借款，除非该保单借款已被法院列为执行标的。以下是对此问题的详细分析：

一. 保单借款的性质

1. 保单借款通常是投保人基于保险合同向保险公司借取的款项，其本质属于投保人与保险公司之间的债权债务关系。
2. 保单借款并不直接涉及被执行人与其他债权人之间的债务关系，除非该借款已被法院列为执行标的。

二. 被执行人的债务清偿顺序

1. 根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》等相关法律法规，被执行人的财产应首先用于清偿生效法律文书确定的债务。
2. 若保单借款并未被法院列为执行标的，则其在债务清偿顺序中并不具有优先性。

三. 法院执行的原则

1. 法院在执行过程中，会依据生效法律文书所确定的债权债务关系进行执行。
2. 若保单借款并未纳入执行范围，法院不会主动要求被执行人先偿还保单借款。

综上所述，被执行人名下有保单借款，并不需要先偿还借款，除非该保单借款已被法院列为执行标的。在执行过程中，法院会依据生效法律文书所确定的债权债务关系进行执行，若保单借款并未纳入执行范围，则无需优先偿还。如有进一步需要，您可以继续咨询我。