在法律文书中，要表述“证明法律责任不负”或类似的意思，通常需要明确表明某一方不承担特定的法律责任。以下是一些建议的写法，但请务必根据具体情况和法律法规的要求进行调整：
直接声明不负法律责任：
- “经核查，XXX（主体名称）对于YYY（事件或行为）不承担任何法律责任。”
- “根据相关法律法规及事实情况，XXX（主体名称）被证实与ZZZ（责任或行为）无关，不承担相应法律责任。”
通过描述事实来间接证明不负法律责任：
- “经调查，XXX（主体名称）并未参与/实施YYY（违法行为或事件），因此，不承担与此相关的法律责任。”
- “根据现有证据，XXX（主体名称）的行为符合法律法规要求，对于ZZZ（责任或后果）不承担法律责任。”
结合法律条款进行说明：
- “根据《中华人民共和国XXX法》第YYY条规定，XXX（主体名称）在ZZZ（特定情况或行为）下不承担法律责任。经核查，本案符合该条款规定，因此，XXX不承担相应责任。”
在撰写此类声明时，务必确保：
- 内容真实、准确：声明应基于事实和法律进行撰写，不得虚构或夸大。
- 表述清晰、明确：避免使用模糊或含糊不清的措辞，确保读者能够准确理解声明的含义。
- 符合法律法规：声明应符合相关法律法规的要求，不得违反法律原则或规定。
如果你在具体案件中需要更详细的法律建议或帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的法律指导。