当公司倒闭并无法偿还供应商货款时，供应商可以采取以下措施来维护自身权益：
关注破产清算情况：
- 首先，供应商需要确认公司是否已进入破产清算程序。若公司已启动破产清算，供应商应及时向破产管理人申报债权，提供供货合同、送货单、对账单等能证明债权的凭证。在破产财产分配环节，供应商的债权会按照法定顺序受偿。
尝试协商解决：
- 若公司未进入破产程序，供应商可以尝试与公司的法定代表人、股东或清算组进行友好协商，探讨还款计划或债务清偿方案，如分期还款的时间表和每期还款金额。协商达成的协议有助于快速解决纠纷，并减少后续法律程序的成本和时间。
申请仲裁或提起诉讼：
- 若协商无果，供应商可以选择向约定的仲裁机构申请仲裁（如有仲裁协议）或向人民法院提起诉讼。在诉讼中，供应商需明确被告、诉讼请求、事实和理由，并提供充分的证据支持。一旦胜诉，供应商可向法院申请强制执行，通过查询、冻结、划拨公司账户资金或查封、拍卖公司名下的财产来追讨欠款。
追究股东责任：
- 在特定情况下，如公司股东存在未依法履行出资义务、滥用公司法人独立地位和股东有限责任等逃避债务的行为，严重损害债权人利益时，供应商有权要求股东对公司债务承担连带责任。这需要供应商收集相关证据，如资金往来记录、财务报表、出资凭证等，以证明股东的不当行为。
寻求政府部门帮助：
- 供应商还可以向当地的劳动监察大队或工业和信息化部门等相关政府机构反映情况，这些部门可能提供指导和协助，尤其是在涉及员工工资拖欠等问题时。
财产保全措施：
- 为防止公司在诉讼过程中转移或隐匿财产，供应商可在起诉前或诉讼中向法院申请财产保全，确保财产安全。
综上所述，当公司倒闭并无法偿还供应商货款时，供应商应综合运用协商、仲裁、诉讼等多种手段来维护自身权益。同时，关注破产程序、追究股东责任的可能性，并积极寻求政府部门的帮助。在整个过程中，保存好相关证据是成功的关键。如有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。