关于药品生产企业未按照批准的工艺生产如何处罚的问题，这确实是一个涉及药品生产监管和法律责任的重要议题。以下是我根据相关法律法规和实践经验给出的详细解答：
首先，我们需要明确的是，药品生产企业必须严格按照国家药品标准和经药品监督管理部门核准的生产工艺进行生产。这是《药品管理法》第四十四条第一款的明确规定。如果企业未按照这一规定执行，将可能面临法律处罚。
针对具体的处罚措施，这主要取决于违规行为的性质和严重程度。一般来说，有以下几种可能的情况：
擅自添加辅料或防腐剂：
- 如果药品生产企业在制剂过程中擅自添加了不在批准处方组成中的辅料或防腐剂（如二氧化氯溶液），且该行为被认定为生产劣药，那么将依据《药品管理法》的相关条款进行处罚。但需要注意的是，并非所有添加非处方物质的行为都会被认定为生产劣药，这需要根据具体情况和物质性质来判断。
擅自变更生产工艺：
- 如果企业擅自变更了生产工艺，如用烘干的薏苡仁、党参代替处方中的炒薏苡仁、炒党参，这种变更需要根据其对药品安全性、有效性和质量可控性的风险和产生影响的程度来进行分类管理。
- 属于重大变更的，应当经国务院药监部门批准；其他变更应当按照国务院药监部门的规定备案或者报告。
- 对于未按照规定对药品生产过程中的变更进行备案或者报告的行为，根据《药品管理法》第一百二十七条，将责令限期改正，给予警告；逾期不改正的，处十万元以上五十万元以下的罚款。
违反《药品生产质量管理规范》：
- 如果企业的行为被认定为违反了《药品生产质量管理规范》，也可能面临相应的处罚。但这种情况下，需要充分证据来证实企业的违规行为，并且需要判断该情形是否属于情节严重。
综上所述，药品生产企业未按照批准的工艺生产将可能面临多种法律处罚，具体取决于违规行为的性质和严重程度。因此，建议企业在生产过程中严格遵守相关法律法规和规定，确保药品的质量和安全性。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。