境外合法机构换汇收到赃款，一般需要退回。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律义务与合规性：

   • 境外合法机构在收到赃款时，首先面临的是法律义务和合规性问题。根据多数国家的反洗钱和反腐败法律，机构有义务确保资金的合法性和透明性。
   • 如果机构知道或应当知道所接收的资金是赃款，继续保留或使用这些资金可能构成违法行为，甚至可能涉及刑事责任。

2. 国际合作与法律责任：

   • 在全球化的今天，各国之间在打击犯罪、反洗钱等方面的合作日益加强。境外机构如果被发现持有或使用了赃款，可能会面临国际法律追究和制裁。
   • 此外，机构还可能因违反国际法和国内法而遭受声誉损失、业务合作中断等严重后果。

3. 道德责任与商业伦理：

   • 除了法律义务外，境外合法机构还承担着道德责任和商业伦理。持有和使用赃款不仅违背了商业诚信原则，还可能损害机构的长期利益和声誉。

4. 退回赃款的程序与注意事项：

   • 在决定退回赃款时，机构应确保退款过程的合法性和透明度。建议与执法机构或相关监管机构沟通，了解退款的具体程序和要求。
   • 同时，机构应保留相关证据和记录，以证明其已尽到合理的注意义务，并采取了必要的措施来退回赃款。

综上所述，境外合法机构在换汇过程中如果收到赃款，从法律义务、合规性、国际合作、道德责任和商业伦理等多个角度来看，一般都需要退回这些资金。如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的咨询，请直接向我提问。