民事案件审判法庭伪造出未经质证的质证事实是不合法的。

一. 伪造质证事实违反法律程序

1. 质证是法庭调查的重要环节：在民事案件中，质证是指当事人、诉讼代理人在法庭的主持下，对所提供的证据进行宣读、展示、辨认、质疑、说明、辩驳等活动。这是法庭调查的重要环节，旨在确保证据的真实性、合法性和关联性。
2. 未经质证的证据不得作为定案依据：《民事诉讼法》及相关司法解释明确规定，证据应当在法庭上出示，并由当事人互相质证。未经质证的证据，不能作为认定案件事实的根据。因此，伪造未经质证的质证事实，直接违反了这一法律程序。

二. 伪造质证事实可能构成违法行为

1. 妨害民事诉讼的行为：伪造质证事实属于妨害民事诉讼的行为，可能妨碍人民法院审理案件，影响案件的正确判决。根据《民事诉讼法》的规定，对于妨害民事诉讼的行为，人民法院有权采取多种强制措施，如冻结银行账户、查封财产等。
2. 可能构成刑事犯罪：如果伪造质证事实的行为情节严重，还可能构成刑事犯罪，如伪造证据罪。这将面临刑事追究，可能受到刑罚的制裁。

三. 对伪造质证事实的处理

1. 法院应依法排除非法证据：对于伪造的质证事实，法院在审查时应依法排除，不得将其作为定案依据。
2. 追究相关人员的法律责任：对于伪造质证事实的相关人员，应依法追究其法律责任，包括民事责任、行政责任和刑事责任。

我建议：在民事案件中，当事人应严格遵守法律程序，确保证据的真实性和合法性。对于伪造质证事实的行为，应坚决予以打击和制裁，以维护法律的尊严和公正。如有进一步需要，您可以继续咨询我。