未取得合法的用地审批手续，在范围内施工埋液化气罐是违法的。

一. 用地审批手续的合法性

1. 根据《中华人民共和国土地管理法》的相关规定，任何单位和个人进行建设，需要使用土地的，必须依法申请、经批准使用国有土地或集体土地。未取得合法的用地审批手续，即意味着没有获得土地使用权或未按照批准的土地用途使用土地。
2. 在此情况下，如果在未取得合法用地审批手续的土地上施工埋液化气罐，就构成了非法占用土地的行为。

二. 施工埋液化气罐的合法性

1. 液化气罐属于易燃易爆物品，其储存和使用需要严格遵守相关安全规定。根据《中华人民共和国安全生产法》和《危险化学品安全管理条例》，储存和使用液化气罐必须满足一定的安全条件，并经过相关部门的批准。
2. 在未取得合法用地审批手续的土地上施工埋液化气罐，不仅违反了土地管理法规，还可能构成非法储存和使用危险物品的行为，严重威胁公共安全。

三. 法律责任

1. 对于非法占用土地的行为，根据《中华人民共和国土地管理法》的规定，由县级以上人民政府自然资源主管部门责令退还非法占用的土地，对违反土地利用总体规划擅自将农用地改为建设用地的，限期拆除在非法占用的土地上新建的建筑物和其他设施，恢复土地原状，并可以处以罚款。
2. 对于非法储存和使用危险物品的行为，根据《中华人民共和国安全生产法》和《危险化学品安全管理条例》的规定，由相关部门责令停止违法行为，没收违法所得和非法财物，并处以罚款；情节严重的，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。

我建议你立即停止这种违法行为，并尽快向相关部门申请合法的用地审批手续和液化气罐的储存、使用批准。如有进一步需要，您可以继续咨询我。