《中华人民共和国行政处罚法》第四十条的核心结论是：行政处罚决定书应当在宣告后当场交付当事人；当事人不在场的，行政机关应当在七日内依照民事诉讼法的有关规定，将行政处罚决定书送达当事人。

详细分析如下：

1. 当场交付：

   • 根据第四十条的规定，行政机关在宣告行政处罚决定后，应当立即将行政处罚决定书交付给当事人。这是为了确保当事人能够及时了解到行政处罚的内容，以便行使相关的法律权利，如申请行政复议或提起行政诉讼等。

2. 七日内送达：

   • 如果当事人不在场，行政机关则需要在七日内，按照民事诉讼法的有关规定，将行政处罚决定书送达给当事人。这一规定既保证了行政效率，又充分尊重了当事人的合法权益，确保当事人有足够的时间来准备和应对行政处罚。

3. 依照民事诉讼法的有关规定送达：

   • 送达方式需依照民事诉讼法的相关规定执行，这包括了直接送达、留置送达、委托送达、邮寄送达、转交送达以及公告送达等多种方式。行政机关应根据具体情况，选择合适的送达方式，确保行政处罚决定书能够准确、及时地送达给当事人。

举例说明：

假设某市民因违规停车被交警处以罚款，交警在现场宣告了行政处罚决定，并立即将行政处罚决定书交付给该市民。这就是典型的当场交付情况。如果该市民当时不在场，交警则需要在七日内，通过邮寄、公告等方式，将行政处罚决定书送达给该市民，以确保其能够及时了解并应对行政处罚。

综上所述，《中华人民共和国行政处罚法》第四十条明确规定了行政处罚决定书的交付和送达方式，旨在保障当事人的合法权益，确保行政处罚的合法性和有效性。如果你在实际生活中遇到了相关问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。