不当获利在法院判决后，一般不能直接转为刑事案件。下面我将对此进行详细解释：
一、不当得利与刑事案件的区别
不当得利：通常属于民事纠纷范畴，指的是没有合法根据取得利益而使他人受损失的情况。对于不当得利，受损方可以通过民事诉讼来要求返还不当得利。
刑事案件：则涉及更为严重的违法犯罪行为，如侵占罪等。侵占罪是指以非法占有为目的，将代为保管的他人财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大且拒不交还的行为。
二、不当得利转化为刑事案件的条件
非法占有目的：不当得利者必须产生非法占有的目的，即在财物所有者索要时明确拒不返还。
数额达到立案标准：不当得利的数额必须达到当地规定的立案标准，才能构成侵占罪等刑事案件。
证据充分：受害者需要提供充分的证据来证明不当得利者的主观故意和拒不返还行为。
三、法院判决后的处理
一事不再理原则：不当得利经过民事判决后，意味着该争议已经通过民事程序处理。根据一事不再理的基本法律原则，同一事实一般不能再以侵占罪等刑事案件进行追诉。
新证据的处理：如果在不当得利案件审理过程中，因证据等问题未发现存在构成侵占罪的情形，但后续有新证据表明行为符合侵占罪构成要件，司法机关可以依职权启动刑事追诉程序。但这并不意味着可以直接将民事案件转为刑事案件，而是需要重新进行刑事立案和审理。
四、结论
综上所述，不当获利在法院判决后，一般不能直接转为刑事案件。除非有充分的新证据表明行为符合刑事犯罪的构成要件，并且司法机关依职权启动刑事追诉程序。因此，在处理不当得利纠纷时，建议受损方首先通过民事诉讼来维护自己的权益。如果后续发现有可能构成刑事案件的情况，可以及时向司法机关报案并提供相关证据。