律师在特定情况下可以保留委托人的个人资料和家庭成员资料，但这需要遵循严格的法律和职业道德规范。

首先，从法律层面来看，律师在执业过程中会接触到委托人的各种个人信息，包括个人资料和家庭成员资料。这些信息的保留和使用，必须严格遵守《律师法》、《个人信息保护法》以及相关的职业道德规范。律师有责任确保这些信息的安全，防止泄露或被不当使用。

其次，律师保留委托人的个人资料和家庭成员资料，通常是为了更好地为委托人提供法律服务。例如，在婚姻家庭纠纷中，了解委托人的家庭状况对于制定合适的法律策略至关重要。然而，这并不意味着律师可以随意保留或使用这些信息。律师必须在委托人授权的范围内，且仅为了法律服务的需要进行信息的保留和使用。

此外，律师还需要注意以下几点：

1. 合法合规：律师必须确保自己保留和使用委托人信息的行为符合法律和职业道德规范的要求。
2. 信息安全：律师应采取必要的措施，确保委托人信息的安全，防止信息泄露或被不当使用。
3. 限制使用：律师只能在委托人授权的范围内，且仅为了法律服务的需要使用这些信息。不得将信息用于其他非法或不当目的。
4. 及时销毁：当法律服务结束后，律师应及时销毁或归还委托人的个人信息，除非有法律或职业道德规范要求保留。

综上所述，律师在特定情况下可以保留委托人的个人资料和家庭成员资料，但这需要遵循严格的法律和职业道德规范。如果你有任何关于个人信息保护或律师执业规范的问题，可以直接向我咨询。