制动不当造成交通事故的一方，一般需要承担相应的交通事故责任，这主要依据事故的具体情况以及制动不当与事故发生的因果关系来确定。以下是对此问题的详细分析：

1. 责任判定：

   • 在交通事故中，如果一方因制动不当导致车辆失控、未能及时停车或避让，从而引发事故，那么该方通常会被认定为对事故负有责任。
   • 责任的具体大小会根据制动不当在事故发生中所起的作用、事故双方的过错程度以及事故造成的后果等因素来综合判定。

2. 法律后果：

   • 如果制动不当的一方被认定为事故的主要或全部责任方，那么该方可能需要承担事故造成的经济损失，包括但不限于车辆维修费、医疗费、误工费、交通费等。
   • 在某些情况下，如果制动不当导致严重后果，如人员伤亡或重大财产损失，责任方还可能面临刑事责任。

3. 特殊情况：

   • 如果制动不当是由于车辆本身的制动系统故障或缺陷导致的，那么除了驾驶员的责任外，车辆的生产商或销售商也可能需要承担一定的责任。
   • 如果事故双方都有过错，如一方制动不当，另一方超速行驶，那么责任会根据双方的过错程度进行分担。

4. 建议与措施：

   • 驾驶员在驾驶过程中应时刻保持警惕，确保车辆制动系统处于良好状态，避免制动不当引发事故。
   • 如果发生事故，应及时报警并保护现场，以便后续的责任认定和赔偿处理。
   • 对于受害者而言，如果事故是由于对方制动不当导致的，可以积极主张自己的权益，要求责任方进行赔偿。

综上所述，制动不当造成交通事故的一方需要承担相应的交通事故责任，具体责任大小会根据事故的具体情况和双方的过错程度来判定。如果对此类问题有疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。