没有结婚证但有孩子不算合法夫妻。至于是否可以将他现在的“老公”一起起诉，这取决于具体的情况和诉讼请求。

1. 关于是否算合法夫妻：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的规定，结婚应当男女双方完全自愿，并到婚姻登记机关申请结婚登记。未办理结婚登记的，应当补办登记。因此，没有结婚证，即使有了孩子，也不构成法律意义上的夫妻关系。

2. 关于是否可以起诉他现在的“老公”：

   • 如果涉及到孩子抚养权、抚养费、财产分割等纠纷，且与他现在的“老公”有直接的法律关系，那么是可以将其作为被告一起起诉的。比如，如果双方对孩子抚养问题有争议，或者存在共同财产需要分割，都可以向法院提起诉讼，并要求对方承担相应的法律责任。
   • 如果只是单纯的情感纠纷或者其他与法律关系不直接相关的问题，那么可能无法直接将其作为被告起诉。

在处理这类问题时，建议收集好相关证据，如孩子的出生证明、双方的财产状况证明等，以便在诉讼中能够更好地维护自己的合法权益。同时，也可以考虑寻求专业的法律援助或者咨询律师，以获取更具体、更专业的法律建议。如果你有任何进一步的法律问题，都可以直接向我咨询。