交通事故中，若双方为同等责任，且三轮车驾驶员驾驶证不符合，并导致他人被碾压致死，是会触发刑事责任的。具体分析如下：
交通肇事罪的构成：
- 交通肇事罪是指违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的行为。
- 在此情况下，三轮车驾驶员虽然与对方承担同等责任，但其驾驶证不符合，属于无证驾驶或准驾车型不符，这本身就是违反交通运输管理法规的行为。
- 由于该行为导致了他人死亡的严重后果，因此三轮车驾驶员的行为有可能构成交通肇事罪。
责任划分的影响：
- 虽然事故责任被认定为同等责任，但这并不影响对三轮车驾驶员刑事责任的追究。
- 责任划分主要影响的是民事赔偿部分，即在民事诉讼中，双方可能根据责任比例承担相应的赔偿责任。
- 而在刑事诉讼中，只要驾驶员的行为构成了犯罪，无论责任大小，都应依法追究其刑事责任。
法律后果：
- 如果三轮车驾驶员被认定为构成交通肇事罪，将面临相应的刑事处罚，如拘役、有期徒刑等。
- 同时，驾驶员还可能被要求承担民事赔偿责任，包括死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金等。
综上所述，交通事故中，若双方为同等责任，且三轮车驾驶员驾驶证不符合并导致他人死亡，是会触发刑事责任的。建议驾驶员在发生此类事故后，及时咨询专业律师，了解相关法律规定和法律责任，以便更好地维护自己的合法权益。如果你有任何进一步的法律问题，可以直接向我咨询。