企业把环保设施出售给第三方是否合法，需根据具体情况判断，尤其是要判断该环保设施是否属于被淘汰的设备。以下是详细分析：

一. 如果环保设施是被淘汰的设备

1. 依据《大气污染防治法》：根据该法第一百零一条，如果将淘汰的设备和产品转让给他人使用，由县级以上人民政府经济综合主管部门、出入境检验检疫机构按照职责责令改正，没收违法所得，并处货值金额一倍以上三倍以下的罚款；拒不改正的，还可能被责令停业、关闭。
2. 依据《水污染防治法》：该法也明确规定，被淘汰的设备不得转让给他人使用。如果违反，将承担相应的法律责任。
3. 依据《固废污染防治法》：第六十八条第三项规定，将列入限期淘汰名录被淘汰的设备转让给他人使用的，由县级以上人民政府环境保护行政主管部门责令停止违法行为，并处以罚款。

• 例如，某企业因技术更新换代，将原有的环保设施（属于被淘汰设备）出售给第三方。这种行为就违反了上述法律规定，将面临相应的法律处罚。

二. 如果环保设施不是被淘汰的设备

如果企业出售的环保设施并非被淘汰的设备，且符合相关法律法规的规定，那么这种出售行为是合法的。企业有权根据自己的经营需要，对自有资产进行处置。

我建议：企业在出售环保设施前，应仔细核查该设施是否属于被淘汰的设备，并确保出售行为符合相关法律法规的规定。如有进一步需要，您可以继续咨询我。