针对你收到的关于网贷逾期、声称要将纸质民事诉讼状邮寄到你单位的短信，我们可以从以下几个方面来综合判断其真假，并给出相应的建议。
结论前置
收到此类短信时，应首先保持冷静，通过综合分析短信内容、发送号码、个人信息核实以及官方查询等多方面信息，来判断其真实性。若无法确定，可以直接向我咨询。
详细分析
短信内容分析
- 正规特征：真实的起诉通知短信通常格式规范，会明确发送方身份（如法院名称、具体庭室），并附有严谨的文书编号。同时，会详细说明原被告基本信息、案件基本情况（如借款合同编号、借款金额、逾期时间）及开庭时间、地点等关键信息。语气严肃正式，使用规范法律术语。
- 可疑特征：若短信格式混乱、无明确发送主体，或使用模糊、夸张、恐吓性语言，如“再不还款就会让你坐牢”，且未提供具体案件细节，或信息与实际借款情况不符，则很可能是虚假的。
发送号码判断
- 法院通知短信通常使用特定官方号码，如12368司法服务热线。若短信来自手机号码或不明来历的短信号码，则其真实性值得怀疑。
个人信息核实
- 确认短信中提到的个人信息是否与实际情况相符。若从未借过款或相关信息不符，则短信很可能是假的。
官方查询与核实
- 拨打短信中提及的法院官方联系电话，向法院工作人员核实是否有针对自己的起诉案件；或直接前往法院立案庭查询。
- 访问对应法院官方网站，在案件查询板块输入个人信息，看是否能查询到相关起诉案件信息。
- 通过网贷平台官方网站、官方客服热线等正规渠道联系客服，询问是否真的已提起诉讼。
法律建议
- 保持冷静与理性：不要被诈骗分子利用恐慌心理进行欺诈，也不要轻易点击短信中的链接或拨打其中的电话号码。
- 官方渠道核实：务必通过官方渠道进行核实和查询，以确保自身权益不受侵害。
- 及时咨询专业律师：若无法确定短信真假或需要进一步帮助，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见和指导。
综上所述，判断网贷逾期起诉短信的真假需要综合考虑多个方面。在任何情况下，都应保持冷静和理性，通过官方渠道进行核实和查询。若确实存在逾期问题，也应积极与贷款平台协商解决方案，以避免不必要的法律纠纷。