做视频直播盗版游戏并获得打赏或硬币，确实可能构成违法犯罪。以下是对此问题的详细分析：
一. 盗版游戏直播的违法性
侵犯著作权：根据《中华人民共和国著作权法》及相关法律法规，盗版游戏属于未经著作权人许可，擅自复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的行为，这明显侵犯了著作权人的合法权益，包括发表权、署名权、修改权、保护作品完整权、复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权等。因此，直播盗版游戏构成对著作权的侵犯。
可能的刑事责任：如果盗版行为情节严重，还可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于侵犯著作权罪的规定，面临刑事处罚。
二. 打赏与硬币的获取问题
非法所得：通过直播盗版游戏获得的打赏（通常是金钱）和硬币（可能是平台虚拟货币或积分），均属于基于违法行为所获得的利益。这些利益没有合法基础，且可能涉及不正当得利或非法经营等问题。
平台责任与监管：直播平台有责任对主播的直播内容进行监管，确保其合法性。如果平台明知或应知主播在直播盗版游戏而未能采取有效措施制止，也可能承担相应的法律责任。
三. 总结与建议
综上所述，做视频直播盗版游戏并获得打赏或硬币，不仅侵犯了著作权人的合法权益，还可能触犯刑法规定。因此，我强烈建议主播和直播平台严格遵守相关法律法规，不得直播盗版游戏或传播未经授权的作品。如有进一步需要，您可以继续咨询我。