如果公司在购买标书后发现无法达到投标文件的要求，应首先仔细审查标书及投标文件的所有条款，然后根据具体情况采取相应的措施。以下是一些建议：
评估差距：详细分析公司现状与投标文件要求之间的差距，明确是哪些具体条款或标准无法达到。这有助于后续制定针对性的应对策略。
与招标方沟通：在明确差距后，建议尽快与招标方进行坦诚沟通。解释公司当前的情况，并询问是否有可能的调整或宽限期，以便公司能够努力满足要求。有时候，招标方可能会根据实际情况给予一定的宽容或调整空间。
寻求专业帮助：如果公司自身难以解决与投标文件要求之间的差距，可以考虑寻求外部专业机构的帮助，如咨询公司、行业协会等。这些机构可能提供有针对性的解决方案或建议，帮助公司提升竞争力。
考虑放弃投标：在仔细评估所有可能性后，如果公司确实无法在短时间内满足投标文件的要求，且无法通过其他途径解决，那么放弃投标可能是一个明智的选择。这样可以避免不必要的资源浪费，并将精力集中在其他更适合的项目上。
内部整改与提升：虽然本次投标可能无法参与，但公司应将此次经历作为一次学习的机会。针对无法满足投标文件要求的问题，进行内部整改与提升，以便在未来的投标中更好地满足招标方的需求。
在处理此类问题时，务必保持专业和诚信的态度。如果公司在投标过程中存在任何不实或误导性的行为，可能会损害公司的声誉，并影响未来参与其他项目的机会。如有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。