编造假证明隐瞒退休收入领取遗孀生活费是违法的。下面我将从法律角度详细解释这一行为为何违法，并给出相应的法律后果。

法律解释

1. 伪造证明文件的违法性：

   • 根据我国法律，伪造、变造、买卖或者盗窃、抢夺、毁灭国家机关的公文、证件、印章的行为，均属于违法行为。编造假证明，即属于伪造证明文件的行为，违反了相关法律法规。

2. 隐瞒财产的违法性：

   • 在涉及遗产继承、遗孀生活费领取等事务中，隐瞒财产或收入情况，以骗取不当利益，同样属于违法行为。这种行为不仅损害了其他继承人的合法权益，也破坏了社会的公平与正义。

3. 领取遗孀生活费的合法性要求：

   • 遗孀生活费的领取是基于一定的条件和资格的，其中就包括真实的财产和收入情况。如果通过编造假证明来隐瞒退休收入，以符合领取条件，那么这种行为就是违法的。

法律后果

• 行政处罚：对于伪造证明文件、隐瞒财产等违法行为，相关部门可以依法给予行政处罚，如罚款、拘留等。
• 刑事责任：如果行为情节严重，构成犯罪的，还可能面临刑事责任的追究。例如，伪造国家机关公文、证件、印章罪等。
• 民事赔偿：因违法行为给他人造成损失的，还需要承担民事赔偿责任，赔偿受害人的经济损失。

总结与建议

综上所述，编造假证明隐瞒退休收入领取遗孀生活费是违法的，不仅可能面临行政处罚和刑事责任，还可能需要承担民事赔偿责任。因此，我建议你要遵守法律法规，不要尝试这种违法行为。如果有任何关于婚姻家庭、遗产继承等方面的法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。