借款5000元是可以起诉的。在法律上，只要存在合法有效的借款关系，且借款人未按照约定履行还款义务，出借人就有权通过法律途径来维护自己的权益。

起诉需满足的条件

1. 明确的被告：即你需要清楚知道借款的对象是谁。
2. 具体的诉讼请求：比如要求借款人归还5000元借款及利息等。
3. 相关证据：这是起诉的关键，你需要提供如借款合同、转账记录、借条或聊天记录等能证明借款事实的材料。

起诉流程

1. 准备材料：撰写起诉状，明确原、被告信息，诉讼请求以及事实与理由，并收集相关证据。
2. 确定管辖法院：一般为被告住所地或合同履行地法院。在民间借贷中，若未约定合同履行地，则以接受货币一方所在地为合同履行地，通常是原告所在地。
3. 立案：携带起诉状、证据材料、身份证等前往法院立案庭提交。法院会进行审查，如果符合条件，会予以立案，并通知你缴纳诉讼费。
4. 开庭审理：法院会安排开庭时间，届时你需要按时参加。在庭审中，双方会进行举证、质证和辩论。
5. 判决与执行：法院会根据审理情况作出判决。如果被告不履行判决，你可以在规定时间内申请强制执行。

需要注意的问题

1. 诉讼成本：虽然借款5000元可以起诉，但你需要考虑诉讼成本，包括诉讼费、律师费（如果有的话）以及可能的时间和精力投入。
2. 执行问题：即使你赢得了诉讼，如果对方没有财产可供执行，你可能仍然难以拿到欠款。
3. 证据的充分性：证据的充分性对判决结果至关重要。因此，在起诉前，你一定要尽可能收集齐全所有能证明借款事实的证据。

综上所述，借款5000元是可以起诉的，但在决定是否起诉前，你需要综合考虑诉讼成本、执行问题以及证据的充分性等因素。如果条件允许且证据确凿，起诉是一种有效的解决方式。