针对您提出的“醉驾私了交警还罚款吗”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，醉驾行为在我国法律中属于严重的交通违法行为，甚至可能构成刑事犯罪，即危险驾驶罪。醉驾不仅危害公共安全，还可能造成人员伤亡和财产损失，因此，法律对此类行为有着严格的处罚规定。

当您提到“私了”时，这通常指的是事故双方就民事赔偿部分（如车辆损坏、医疗费用等）达成的协议。然而，私了并不能解决醉驾者应承担的行政或刑事责任。这些责任是由国家法律明确规定的，不能因为双方私了就被免除。

具体来说，如果交警发现存在醉驾行为，他们会依法进行调查，并根据调查结果作出相应处罚。这包括罚款、吊销驾驶证、拘留甚至刑事追诉等。即使事故双方已经私了，交警仍然有权对醉驾行为进行追责。他们可以通过现场勘查、证人证言、监控录像等多种手段来确认醉驾事实，并依法进行处理。

因此，对于“醉驾私了交警还罚款吗”这一问题，答案是肯定的。私了虽然可以解决民事赔偿问题，但并不能免除醉驾者应承担的法律责任。交警在确认醉驾行为后，仍然会依法进行处罚。

最后，我强烈建议您遵守交通法规，切勿酒后驾车。醉驾不仅危及自身和他人的生命安全，还会带来严重的法律后果。如果您不慎发生醉驾事故，请立即停车并配合交警部门的调查，同时依法承担相应的赔偿责任和法律后果。