可以与分公司签订合同，但在签订时需要注意一些关键的法律要点，以确保合同的合法性和有效性。

首先，要明确分公司的法律地位。分公司是总公司的分支机构，并不具有独立的法人资格，其民事责任由总公司承担。然而，在总公司的授权范围内，分公司可以以自己的名义从事民事活动，包括签订合同。

在与分公司签订合同时，应重点关注以下几点：

1. 确认分公司的授权范围：确保分公司已经获得了签署此类合同的权利。如果分公司超出了总公司的授权范围，那么即使签订了合同，也可能不会有效。因此，在签订合同前，应仔细审查分公司的授权情况，或者要求总公司提供明确的授权证明。

2. 审查分公司的营业执照：如果分公司拥有独立的营业执照，那么它具备一定的独立经营能力，可以依法签订合同。在签订合同时，应核对营业执照上的信息，确保分公司的身份和经营范围与合同内容相符。

3. 注意合同条款的审查：无论是与分公司还是总公司签订合同，都应仔细审阅合同条款，确保条款清晰明了、无歧义或漏洞。特别是关于双方权利义务、违约责任、争议解决等方面的条款，更应仔细斟酌，以保障自己的合法权益不受损害。

4. 了解总公司的经营状况：由于分公司的民事责任由总公司承担，因此在签订合同时，也应了解总公司的经营状况、信用情况等。这有助于评估合同的履行能力和潜在风险。

综上所述，与分公司签订合同是可行的，但需谨慎操作并确保合同的合法有效。在签订过程中，应注重审查分公司的法律地位、授权范围以及对方的资质和信誉，同时仔细审阅合同条款，以确保合同的顺利履行和自身权益的有效保护。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。