该借贷行为有效。下面我将对此进行详细分析：
一. 借贷行为的法律效力
- 借贷合同的有效性：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借贷合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。只要借贷双方具有相应的民事行为能力，意思表示真实，且不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，该借贷合同即有效。
- 资金来源与用途：从金融小贷公司贷款后再将资金借给他人，并不改变借贷合同本身的法律效力。但需要注意的是，如果贷款合同中有明确约定贷款用途，且借款人未按约定用途使用贷款，则可能构成违约，需承担相应的违约责任。然而，这并不影响借款人与第三方之间的借贷行为的效力。
二. 实际案例说明
- 例如，甲从金融小贷公司贷款10万元，然后将其中的5万元借给乙。只要甲与乙之间的借贷行为符合上述提到的有效性条件，那么甲与乙之间的借贷合同就是有效的。即使甲未按照与小贷公司的约定使用贷款，也只会影响甲与小贷公司之间的合同关系，而不会影响甲与乙之间的借贷行为。
综上所述，从金融小贷公司贷款后再直接借给他人，该借贷行为本身是有效的。但借款人在使用贷款时，仍应遵守与贷款机构之间的合同约定，避免构成违约。如有进一步需要，您可以继续咨询我。