关于逾期违约金每日的合法范围，这主要依据合同的具体约定以及相关的法律法规来确定。以下是对此问题的详细解答：

一、合同约定的逾期违约金

1. 自由约定原则：

   • 当事人在签订合同时，可以自由约定一方违约时根据违约情况向对方支付一定数额的违约金。这一数额或计算方法均可由双方协商确定。

2. 未明确约定的处理：

   • 如果合同中未明确约定逾期付款违约金的标准，法院在判决时通常会参照同期银行贷款利率来计算违约金。这一标准一般约为每日万分之二点一，旨在平衡双方的利益。

二、法律法规的约束

1. 违约金上限：

   • 法律上并没有明确规定合同逾期违约金的最高限额。但司法实践中，如果双方约定的违约金标准过高，法院有权根据当事人的请求进行调整，以确保违约金的数额既不过高也不过低，合理反映违约行为给守约方造成的损失。
   • 一般来说，如果约定的违约金超过了银行同类贷款利率的4倍，或者超过了实际损失的30%，法院可能会认为该约定过高，从而根据当事人的请求进行适当减少。

2. 欠款违约金的特殊规定：

   • 对于欠款违约金，每天按照合同交易额的百分之二计算通常属于法律范围内。但如果欠条违约金每天超过了合同交易额的百分之二，当事人可以向人民法院提出申请，请求予以适当减少。

三、实际操作建议

1. 明确约定：

   • 为避免后续纠纷，建议在签订合同时明确约定逾期付款违约金的标准和计算方法。

2. 合理设定：

   • 违约金的设定应合理，既不过高也不过低，以确保既能有效约束违约行为，又不会给守约方带来过大的经济负担。

3. 法律咨询：

   • 在设定违约金时，建议咨询专业律师或法律机构，以确保合同条款的合法性和有效性。

综上所述，逾期违约金每日的合法范围主要依据合同的具体约定以及相关的法律法规来确定。在签订合同时，建议双方明确约定违约金的标准和计算方法，并确保其合法性和合理性。如发生纠纷，可寻求法院或专业法律机构的帮助进行解决。