在民事调解书中，小孩随女方共同生活这一安排，通常是基于多种因素综合考虑的结果。以下是对这一现象的详细解释：

1. 女方抚养条件更优：

   • 在很多情况下，女方可能具备更好的抚养条件，如更稳定的生活环境、更充足的经济来源、更适宜的照顾孩子的时间等。这些因素使得女方成为更适合抚养孩子的一方，因此调解书会约定小孩随女方共同生活。

2. 孩子意愿与适应性：

   • 如果孩子已经达到一定年龄，并能够表达自己的意愿，那么他们的选择往往也会被考虑在内。同时，考虑到孩子对新环境的适应性，如果孩子在女方处已经形成了稳定的生活习惯和社交圈，那么继续随女方生活可能更有利于孩子的成长。

3. 男方抚养能力或意愿不足：

   • 在某些情况下，男方可能由于工作、健康、经济或其他原因，无法或不愿意承担抚养孩子的责任。这时，调解书会倾向于将孩子判给女方抚养。

4. 法律原则与实际情况的结合：

   • 在处理抚养权问题时，法律会遵循“最有利于孩子成长”的原则。这一原则要求法院或调解机构在综合考虑各种因素后，作出最符合孩子利益的决定。因此，如果实际情况表明女方更适合抚养孩子，那么调解书就会相应地作出安排。

综上所述，民事调解书中约定小孩随女方共同生活，是基于对女方抚养条件、孩子意愿与适应性、男方抚养能力或意愿以及法律原则与实际情况的综合考虑。这样的安排旨在确保孩子能够在最有利于其成长的环境中生活。如果你对具体的抚养权问题有疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。