刑法过时效期案件，纪检部门一般不能查银行流水。下面我为您详细解释：

首先，我们要明确“刑法过时效期”的含义。在刑法中，存在追诉时效的规定，即对于某些犯罪行为，在法定的时效期限内，如果司法机关没有启动追诉程序，那么之后就不能再对该行为进行追诉。一旦案件过了追诉时效，就意味着在法律上，该案件已经被视为结束，不再受到法律的追究。

接下来，我们再看“纪检查银行流水”的情况。纪检部门主要是负责党的纪律检查工作，对党员干部的违纪行为进行查处。在查处过程中，纪检部门可能会需要调取相关人员的银行流水等财务记录作为证据。但是，这一行为必须是在法律允许的范围内进行，且必须遵循相关的法律程序。

现在，将两者结合起来分析。如果一个刑事案件已经过了追诉时效，那么从法律上来说，该案件已经结束，不再受到法律的追究。在这种情况下，纪检部门一般就没有权力再去查该案件相关人员的银行流水。因为这样做既不符合法律程序，也可能侵犯到相关人员的合法权益。

当然，也存在一些特殊情况。比如，如果该案件虽然过了追诉时效，但涉及到贪污、受贿等严重的违纪违法行为，且这些行为在纪检部门的查处范围内，那么纪检部门可能会根据相关规定和程序，对相关人员的银行流水进行调查。但这种情况毕竟比较特殊，且需要严格遵循相关的法律程序和规定。

综上所述，在一般情况下，刑法过时效期的案件，纪检部门是不能查银行流水的。如果您有具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况给出更详细的解答。