网络诈骗案破不了案通常不会轻易销案。以下是对此问题的详细分析：
一. 网络诈骗案的性质与处理
- 案件性质：网络诈骗案属于刑事案件，涉及对他人财产权益的侵害，以及社会公共秩序的破坏。
- 处理流程：即使案件暂时未能侦破，公安机关也会按照刑事案件的办理程序进行登记、存档，并持续进行侦查工作。
二. 销案的条件
- 销案定义：销案通常指的是公安机关在侦查过程中，发现没有犯罪事实或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任时，所作出的一种处理决定。
- 非销案情形：对于网络诈骗案，若仅因暂时未能侦破就销案，显然不符合销案的定义和条件。因为诈骗行为已经发生，且对受害者造成了实际的财产损失，需要持续追查以维护法律秩序和受害者权益。
三. 长期未侦破案件的处理
- 持续侦查：对于长期未能侦破的网络诈骗案，公安机关会继续进行侦查，寻找新的线索和证据。
- 法律程序：若经过长时间侦查仍无进展，且相关部门根据法律规定和实际情况认为无法继续侦查下去，可能会按照法定程序对该案件进行相应的处理，如作终止侦查等决定。但这并不等同于销案，而是对案件侦查工作的一种暂时性结束。
四. 法律依据
- 根据《中华人民共和国刑法》及相关刑事诉讼法规，诈骗案件属于刑事案件范畴，需要按照刑事案件的办理程序进行处理。
- 公安机关在侦查过程中，若发现没有犯罪事实或犯罪事实显著轻微，可依法作出撤销案件的决定。但这一决定并不适用于因暂时未能侦破而要求销案的情况。
综上所述，网络诈骗案破不了案通常不会轻易销案。公安机关会继续进行侦查工作，寻找新的线索和证据，以维护法律秩序和受害者权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。