分期买车是否必须要与父亲的关系证明，这个问题主要取决于具体的购车政策、贷款机构的要求以及可能涉及的地区性规定。

一般来说，在大多数情况下，分期买车并不直接要求提供与父亲的关系证明。购车分期付款主要关注的是购车者的信用状况、还款能力、购车合同以及相关的贷款协议等。只要购车者具备合法的身份、稳定的收入来源、良好的信用记录，并且能够满足贷款机构的其他要求，通常就可以申请分期付款购车。

然而，有些特殊情况可能会涉及到关系证明的要求。例如，在某些地区或特定的贷款政策下，如果购车者希望通过家庭共有财产或家庭收入来增强贷款申请的信用度，那么可能需要提供与家庭成员（包括父亲）的关系证明。此外，如果购车者是通过某种特定的家庭购车计划或政策来申请贷款，也可能需要证明与家庭成员的关系。

另外，从您提供的参考信息来看，北京市在小客车指标调控方面对于家庭申请人的亲属关系和婚姻状况进行了核查。但这主要是针对北京市的小客车指标申请，与分期买车本身并不直接相关。而且，即使在这种情况下，也只有在特定条件下（如家庭申请、京牌小客车转移登记等）才需要核查亲属关系，并且这通常是通过公安人口部门和民政部门进行的，而不是由购车者或贷款机构直接要求提供关系证明。

综上所述，分期买车是否必须要与父亲的关系证明并没有一个统一的答案。这主要取决于具体的购车政策、贷款机构的要求以及可能涉及的地区性规定。在大多数情况下，并不直接要求提供这样的证明，但在某些特殊情况下可能会涉及到。因此，在购车前，建议咨询相关的贷款机构或购车政策，以了解具体的要求和流程。