取得谅解书后，行政拘留不会直接转为刑事拘留。以下是对这一结论的详细解释：

1. 行政拘留与刑事拘留的区别：

   • 行政拘留是公安机关依法对违反行政管理秩序的公民采取的限制人身自由的惩罚措施，通常适用于严重违反治安管理但不构成犯罪的情况。
   • 刑事拘留则是在刑事案件中，对犯罪嫌疑人采取的强制措施，用于保障刑事诉讼的顺利进行。

2. 谅解书的作用：

   • 谅解书是受害人对违法行为人表示谅解的一种文书，它可以在一定程度上影响处罚的轻重，但并非决定性因素。
   • 在行政案件中，谅解书可以作为从轻处罚的一个考量因素，但并不能完全免除行政拘留的可能性。
   • 在刑事案件中，谅解书可能作为犯罪嫌疑人社会危险性评估的一个方面，影响强制措施的变更，但同样不能决定是否刑事拘留。

3. 法律程序的独立性：

   • 行政拘留和刑事拘留的决定都是基于法律程序和案件事实作出的，与双方是否达成和解或签署谅解书无直接关联。
   • 公安机关在决定是否给予行政拘留或刑事拘留时，会综合考虑案件的性质、情节、后果以及行为人的认错态度等因素。

4. 实际案例说明：

   • 以一起打架事件为例，如果甲殴打乙构成违反治安管理的行为，但事后积极赔偿并取得乙的谅解，公安机关在决定是否给予行政拘留时，可能会考虑谅解书这一因素，对甲从轻处罚或不予处罚。但这并不意味着甲一定不会被行政拘留，因为最终决定还需综合考虑案件的其他因素。

综上所述，取得谅解书后，行政拘留不会直接转为刑事拘留。行政拘留和刑事拘留的决定都是基于法律程序和案件事实作出的，与谅解书无直接关联。在面对类似情况时，建议行为人积极配合调查，主动认错并寻求与受害人和解，以争取更轻的处罚。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。