翼神2012的尾翼如果未经批准擅自安装，是不能合法上路的。下面我将对此进行详细分析：

一. 法规依据

1. 《中华人民共和国道路交通安全法》第十六条：任何单位或者个人不得有下列行为：（一）拼装机动车或者擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征；（二）改变机动车型号、发动机号、车架号或者车辆识别代号；（三）伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志；（四）使用其他机动车的登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志。根据此法规，擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征是不被允许的，这包括擅自安装尾翼。

二. 具体分析

1. 改变车辆外观：安装尾翼会改变车辆的外观，这属于擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征，违反了上述法规。
2. 安全考虑：尾翼的安装还可能影响车辆的行驶稳定性和安全性，未经专业设计和安装的尾翼可能在高速行驶时产生不稳定因素，增加事故风险。

三. 合法安装途径

1. 申请变更登记：如果想要安装尾翼并合法上路，需要先向车辆管理部门申请变更登记，获得批准后才能进行安装。
2. 专业安装：同时，安装尾翼也应选择专业的安装机构，确保安装质量和行驶安全。

我建议，如果您对翼神2012的尾翼安装有合法上路的需求，应先咨询当地车辆管理部门，了解具体的申请流程和要求，并遵循相关规定进行申请和安装。如有进一步需要，您可以继续咨询我。