不交物业费并不会直接影响业主参与业主委员会选举的权利。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《民法典》及相关物业管理法规，业主的投票权和参与业主委员会选举的权利是基于其对建筑物专有部分的所有权而产生的，是业主的基本民事权益。
   • 这些法律法规中并未将按时缴纳物业费作为业主行使投票权或参与业主委员会选举的前提条件。

2. 地方性规定与实际情况：

   • 尽管部分地方的地方性法规或小区业主大会议事规则中可能有将按时缴纳物业费与业主行使部分权利相关联的约定，但这些约定不能违反《民法典》等法律的基本原则和强制性规定。
   • 如果地方性规定或业主大会议事规则中确实存在此类约定，且该约定经过合法程序制定并公示，那么在小区内部管理中可能会按照该约定执行。但业主仍有权依法提出异议或寻求法律救济。

3. 不交物业费的潜在影响：

   • 虽然不交物业费不直接影响业主的投票权和参与业主委员会选举的权利，但长期不缴纳可能会导致物业公司通过法律途径追讨欠缴费用，甚至引发诉讼。
   • 不缴纳物业费还可能影响业主在小区内的信誉和声誉，对与物业公司及其他业主的关系产生负面影响。

4. 建议与解决方案：

   • 业主应按时缴纳物业费，以维护良好的小区环境和和谐的邻里关系。
   • 如确实存在缴费困难或争议，业主应与物业公司进行积极沟通，寻求妥善的解决方案，以避免不必要的法律纠纷和不良影响。
   • 如果业主认为自己的权益受到侵害，可以依法通过业主大会、业主委员会或法律途径进行维权。

综上所述，不交物业费并不会直接影响业主参与业主委员会选举的权利。但业主应依法履行缴费义务，以维护小区的正常运转和和谐氛围。如有任何法律问题或争议，欢迎随时向我咨询。