夫妻车绿本抵押，如果符合相关法律规定，则是合法的。这里所说的“绿本”，通常指的是机动车登记证书。接下来，我将从几个方面详细解释这一问题：

1. 抵押权的设立：

   • 根据《民法典》的相关规定，抵押权可以设立在债务人或第三人的财产上，包括动产和不动产。夫妻共有的车辆作为动产，理论上可以作为抵押物。
   • 设立抵押权时，需要签订抵押合同，并办理抵押登记。对于车辆，抵押登记通常在车辆管理所进行，并会在机动车登记证书（即“绿本”）上注明。

2. 夫妻共有财产的抵押：

   • 夫妻共有的车辆属于夫妻共同财产，任何一方在未经另一方同意的情况下，单独将车辆抵押可能构成无权处分。
   • 但如果夫妻双方共同同意将车辆抵押，并共同签署抵押合同，则抵押行为是合法的。

3. 抵押权的效力：

   • 一旦抵押权设立，抵押权人就有权在债务人不履行债务时，就抵押财产优先受偿。
   • 抵押权的效力及于抵押财产的全部，包括车辆本身以及车辆的所有权证书（即“绿本”）。

4. 注意事项：

   • 在进行车辆抵押时，应确保抵押合同的合法性和有效性，明确抵押权人和抵押人的权利义务。
   • 办理抵押登记时，应遵守相关法律法规和程序要求，确保抵押权的设立合法有效。

综上所述，夫妻车绿本抵押在符合相关法律规定的情况下是合法的。但需要注意的是，抵押行为应基于夫妻双方的共同意愿，并办理相应的抵押登记手续。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。