能否申请参与分配主要取决于被执行人的身份以及具体的法律条件。针对您提出的问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 被执行人为公司时

1. 一般情况：

   • 根据《中华人民共和国企业破产法》的相关规定，当企业法人不能清偿到期债务，且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力时，应依照法律规定进行清理债务或重整。在此情况下，公司的资产将按照法定程序进行清算和分配，而不是通过个别债权人的申请来进行。
   • 结论：当被执行人为公司时，通常不能申请参与分配。

2. 特殊情况：

   • 即使被执行人是企业法人，但如果债权人对其享有优先权或担保物权，债权的性质天然具有优先性。即使尚在诉讼中，还未取得生效法律文书，也可以先向执行法院申请参与分配，并请求法院预留相应优先权、担保物权款项，在取得执行依据后再进行实际的分配。

二. 被执行人为个人时

1. 申请参与分配的条件：
   • 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百零八条，被执行人为公民或者其他组织（非法人组织），在执行程序开始后，被执行人的其他已经取得执行依据的债权人发现被执行人的财产不能清偿所有债权的，可以向人民法院申请参与分配。
   • 条件：
     1. 被执行人为自然人或非法人组织。
     2. 被执行人的财产无法清偿所有债权。
     3. 参与分配的申请需要在执行程序开始后，被执行人的财产执行终结前提出。
     4. 申请人必须已经取得执行依据，或者对法院处置的财产享有优先权、担保物权。
   • 结论：当被执行人为个人时，满足上述条件即可申请参与分配。

三. 综合分析

• 在您提出的问题中，申请执行人一个是公司，一个是个人。如果被执行人是公司，那么个人申请执行人通常不能申请参与分配，除非享有优先权或担保物权。如果被执行人是个人，那么个人申请执行人在满足一定条件下可以申请参与分配。

四. 建议

• 在处理此类问题时，建议首先明确被执行人的身份以及具体的法律条件。
• 如果对是否满足参与分配的条件有疑问，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。