情人之间所谓的“起到法律保护”的书面文件，通常指的是对双方关系、财产分配、权利义务等进行明确约定的协议。然而，需要明确的是，情人关系本身并不受法律特别保护，且可能违背社会道德和公序良俗。但如果双方希望就某些事项达成法律上的约定，可以通过签订民事协议的方式来实现。以下是如何撰写这样一份协议的一些建议：
一. 明确协议的性质和目的
- 首先，协议应明确其性质，即这是一份民事协议，用于约定双方之间的某些权利义务。
- 目的应清晰，比如是为了明确财产归属、债务承担，或是为了约定某种特定的行为或不作为。
二. 详细约定条款
- 双方身份信息：明确双方的姓名、身份证号码、联系方式等基本信息。
- 财产分配：如果涉及财产，应详细列明财产的清单、价值、归属以及分割方式。例如，“双方共同购买的房产，位于xxx，价值xxx元，归xxx所有，另一方需在xxx时间内协助完成过户手续。”
- 债务承担：如有共同债务，应明确债务的承担方式。例如，“双方共同向银行的贷款，由xxx负责偿还本金及利息。”
- 权利义务：约定双方应享有的权利和应履行的义务。例如，“双方应保持秘密，不得将协议内容泄露给第三方。”
- 违约责任：明确违反协议应承担的责任。例如，“如一方违反协议约定，应向另一方支付违约金xxx元。”
三. 法律适用和争议解决
- 协议中应明确法律适用，即协议的解释、效力及纠纷的解决均适用中华人民共和国法律。
- 争议解决方式，可以选择诉讼或仲裁，并明确具体的管辖法院或仲裁机构。
四. 协议的签署和生效
- 协议应由双方亲自签署，并注明签署日期。
- 可以考虑请律师见证或公证，以增强协议的法律效力。
我的观点：虽然情人关系本身不受法律保护，但双方可以通过签订民事协议的方式来明确彼此之间的权利义务。在撰写协议时，应确保内容合法、明确、具体，并遵循法律的规定。如有进一步需要，您可以继续咨询我。