使用权车位违约退款，首先应向车位销售方直接提出退款申请，并依据合同条款和相关法律法规进行处理。具体分析如下：

一. 明确退款依据

1. 合同条款：首先，应仔细审查使用权车位的购买或租赁合同，特别是关于退款条件的约定。如果合同中明确规定了退款条款，且当前情况满足这些条款，那么购车者或承租方有权依据合同要求退款。

2. 法律法规：若开发商或销售方存在违约行为，如未按时交付车位、车位质量存在严重问题、擅自变更规划设计或进行虚假宣传等，购车者或承租方可以依据《民法典》等相关法律法规要求解除合同并退款。

二. 处理步骤

1. 收集证据：购车者或承租方应收集与车位购买、租赁及退款相关的所有证据，包括合同文本、交易记录、沟通记录、车位现状照片等，以便在后续处理过程中有据可查。

2. 与销售方协商：在收集到足够证据后，应尝试与销售方进行协商，明确退款原因和依据，并要求其按照合同约定或法律规定进行退款。

3. 向相关部门投诉：若协商无果，购车者或承租方可以向房管局、物价局、消费者协会等机构投诉，请求其介入处理。在投诉时，应详细陈述纠纷经过和诉求，并提供相关证据材料。

4. 法律途径解决：若以上方式均无法解决问题，购车者或承租方可以向法院提起诉讼，通过司法途径解决争议。在诉讼过程中，应积极配合法院的调查和审理工作，并依法行使自己的诉讼权利。

三. 注意事项

• 在处理使用权车位违约退款问题时，应保持冷静和理性，避免采取过激行为或言辞。
• 应积极了解相关法律法规和政策规定，以便更好地维护自身权益。
• 如有进一步需要，您可以继续咨询我。