银行卡被冻结通常意味着公安机关已立案调查。因为只有在立案之后，公安机关才能依据法律程序，启动冻结银行卡的操作。以下是对这一结论的详细解释：

1. 立案与冻结的关系：

   • 公安机关在接到报案后，会进行初步审查。如果认为有犯罪事实需要追究刑事责任，且属于自己管辖的，会予以立案。
   • 立案后，公安机关为了侦查案件、收集证据，有权依法冻结犯罪嫌疑人的财产，包括银行卡。

2. 冻结的程序与要求：

   • 冻结银行卡需要经过县级以上公安机关负责人的批准，并制作协助冻结财产通知书，明确冻结的账户名称、账户号码、冻结数额、冻结期限等事项。
   • 冻结期限一般为六个月，对于重大、复杂案件，经设区的市一级以上公安机关负责人批准，冻结期限可以为一年。

3. 解冻与后续处理：

   • 如果公安机关确认被冻结的财产与案件无关，会协助解除冻结。
   • 如果案件侦查完毕，不需要继续冻结犯罪嫌疑人的财产时，也会经原批准冻结的公安机关负责人批准，制作协助解除冻结财产通知书，通知金融机构等单位协助办理。

4. 特殊情况说明：

   • 虽然银行卡被冻结通常意味着已立案，但也有可能存在其他情况，如配合调查、涉及违法但尚未达到立案标准等。在这些情况下，公安局可能会暂时冻结财物以确保案件的调查和处理。

综上所述，银行卡被冻结通常意味着公安机关已立案调查。如果您发现自己的银行卡被冻结，建议主动联系公安机关了解具体情况，并积极配合调查。如果确认与案件无关，可以请求公安机关协助解除冻结。